Amara.org
Video Subtitling, Captioning and Subtitle Translation Editor & Services - Amara Subtitling
Create, edit, and translate video subtitles or captions easily with Amara’s free online editor—ideal for accessibility, localization, and collaboration.
Subtitle and translate videos online for free
Amara.org is a user-friendly platform where you can create, edit, and translate subtitles or captions for any video. Whether you’re working on a personal project, helping make videos accessible, or managing content for a larger organization, Amara provides tools that make subtitling straightforward and collaborative.
You can use their intuitive online editor to add captions, translate subtitles into different languages, and review your work—all in one place. Features like audio waveforms, adjustable playback speed, and handy shortcuts help you work efficiently. Amara also offers both automated and professional human-powered services if you need extra support or higher accuracy.
Designed for individuals, teams, and organizations, Amara is especially useful for improving video accessibility and reaching global audiences. You can get started for free, join volunteer communities, or explore advanced plans for larger projects.
Alternatives to Amara.org
Discover websites similar to Amara.org based on shared categories, topics, and features.
Alternatives with .org Domain Extension
Dark Reader lets you enable dark mode on any website with a browser extension, offering customizable themes for comfortable night-time browsing.
The American Foundation for the Blind offers resources, advocacy, and support for people with vision loss, plus news, events, and accessibility initiatives.
Benetech is a nonprofit that promotes education equity by providing accessible tools and resources to help underserved communities succeed in learning.
CAST offers inclusive educational tools, research, and professional development based on Universal Design for Learning, helping everyone access quality learning.
AbleGamers is a nonprofit helping gamers with disabilities connect and enjoy accessible gaming to reduce social isolation and improve quality of life.
Learning Ally provides audiobooks and resources to support students with dyslexia and learning disabilities, helping them access classroom content and literature.
More Amara.org Alternatives
3Play Media helps make videos accessible and engaging with captions, transcripts, audio descriptions, and localization for global audiences.
cielo24 offers video captioning, transcription, and localization services, making media searchable and accessible for diverse audiences and industries.
Rogervoice lets you read your phone calls and voicemails with live transcriptions, making conversations easier for those with hearing difficulties.
Zeemo AI makes it easy to add accurate subtitles and captions to your videos automatically. Quickly edit, translate, and enhance videos with simple tools.
Ava provides instant AI-powered captions and transcriptions for meetings and conversations, making communication accessible for Deaf and hard-of-hearing people.
Rev offers fast, accurate speech-to-text transcription, secure recording, and multilingual captions, making audio and video content easy to use and share.
Otter.ai offers AI-powered meeting transcription, real-time notes, summaries, and insights to help you capture and organize conversations easily.
HappyScribe lets you quickly transcribe audio, create subtitles, and translate content using AI, with expert proofreading for quality results.
Amberscript lets you quickly turn audio or video into accurate text, offering easy transcription and subtitle services with a free trial for new users.
Sonix lets you quickly convert audio and video files to accurate text transcripts, making it easy to transcribe interviews, podcasts, and more online.
TranscribeMe delivers fast and highly accurate human-powered transcription, translation, and data annotation for audio, video, and AI datasets.
Juicy Studio offers articles, guides, and resources focused on web accessibility and quality assurance, helping you build more inclusive websites.
RIME is a Chinese input method engine that lets you type in various Chinese scripts and layouts. Easily switch input styles and customize your experience.
GoodMaps offers accessible indoor navigation tools that help everyone, including people with disabilities, find their way inside public spaces and venues.
Fireflies.ai automatically transcribes, summarizes, and analyzes your meetings, helping you capture key points and action items across popular video platforms.
Descript lets you edit videos and podcasts by typing, using AI-powered tools for fast, easy editing, transcription, captions, and more in one place.
f.lux automatically adjusts your computer screen’s color temperature to reduce eye strain and improve sleep, especially when using devices at night.
Learn about color blindness, take online tests, and explore tools to understand color vision deficiency and how it affects daily life.
Gallaudet University is a bilingual higher education institution for the deaf and hard of hearing, offering academic programs and a vibrant campus community.
Personal blog by Léonie Watson sharing insights on web technology, accessibility, food, and life, with expertise in digital standards and screen readers.